Mélanie donne rendez-vous à François Pérusse dans un camping; Eugénie se rend à Trois-Rivières pour prendre part au FestiVoix et elle discute avec Gabriel Fradette et rencontre également Les Soeurs Boulay et Elliot Maginot.
