Mélanie se dirige avec sa VanLife au camping pour discuter avec Fabiola Nyrva-Aladin, celle qui voit que du beau a travers toutes les choses qui l´entourent ; Émilie se dirige à la Place des Arts pour discuter de la comédie musicale Évangéline avec les artistes du spectacle; et Pascale va au festival Juste pour Rire pour voir Émily Bégin avant son spectacle.