Mélanie invite Anne-Marie Losique en camping, une expérience qu´elle n´a jamais vécue ; Simon prend des nouvelles de Frédérike Bédard et discute avec elle de ses différents projets ; et Bryan rencontre l´humoriste Eddy King.
