Maggie tries to help Cal deal with his conflicted feelings towards his father, while Sully worries about how he will compete with the new development.
Sully s'inquiète de la concurrence amenée par le nouveau projet immobilier.
Maggie cerca di aiutare Cal a gestire i suoi sentimenti contrastanti nei confronti del padre, mentre Sully si preoccupa di come potrà competere con il nuovo sviluppo.
Maggie versucht Cal zu helfen, mit seinen widersprüchlichen Gefühlen gegenüber seinem Vater umzugehen, und Sully macht sich Sorgen, wie er mit der neuen Entwicklung konkurrieren wird.
Cal heeft moeite om zijn ouders te vergeven vanwege zijn moeilijke jeugd, terwijl Maggie hem helpt een nieuw perspectief te vinden om de band met zijn vader te herstellen voordat het te laat is. Sully bedenkt een bijzonder plan om Rob te helpen.
