Sam porte sur l'épaule un idéogramme tatoué qui représente l'être humain, symbole qui liait Alice et Alex. Pour elle, c'est la coïncidence de trop ! Secrètement, Léo emmène Sam à la gare routière et le chasse de Nouméa. Mais Alice a besoin de lui car la commission a finalement accepté de les laisser accompagner le professeur Guiloux en tribu kanake. Sans Sam, le projet tombe à l'eau. Serait-ce la fin de l'aventure pour Alice ?