Diesmal liefert Jett ein Paket an den Artistenjungen Juri in Moskau. Dieser tritt normalerweise mit seiner Familie in einem Zirkus auf. Der Zug mit Juris Familie, der sich auf dem Weg zur Vorstellung befindet, ist allerdings in einer Schneewehe stecken geblieben. Juri und sein Opa versuchen in der Zwischenzeit das Publikum alleine zu unterhalten und Juri zeigt eine Nummer mit seinem neuen Einrad. Jett schafft es, den Zirkuszug durch den Schnee zu bringen, aber dann ist auch noch eine Brücke eingestürzt. Das Publikum wird ungeduldig und Juri gehen die Kunststücke aus. Die Super Wings müssen helfen.
Yuri from Russia is part of a family circus. He needs a unicycle for his act on the high wire. The rest of the family is on their way when the circus train breaks down. Jerome performs an amazing act for the crowd while Jett goes to help them.
Yuri de Russie fait partie d'un cirque familial. Il a besoin d'un mono-cycle pour son numéro sur le fil élevé. Le reste de la famille est en route, mais leur train se retrouve coincé dans la neige. Donnie attache des propulseurs de fusée au wagon et grâce à elle la famille arrive au spectacle à temps pour se joindre au numéro.
Akiki quiere ser arqueólogo como su abuelo Sallah y quiere ayudarle a encontrar la figura del Gran Gato Dorado. Durante la excavación, Jett aprieta un botón secreto y aparece una caja antigua que se abre con la llave que ha encontrado Akiki. Jett abre la caja para descubrir el Gran Gato Dorado, pero al levantar la figura del pedestal hay una trampa. ¿Podrán Jett y Akiki escapar vivos con la figura?
