Die Spannungen im Haus nehmen zu, als John und Kathryn beginnen, Reginas Erziehungsmethoden in Frage zu stellen. Außerdem weigert sich Regina, zusammen mit John und Kathryn eine Entschädigungsklage gegen dasKrankenhaus einzureichen, in dem Daphne und Bay vertauscht worden waren. Unterdessen umwirbt Liam Daphne. Aber sie ist verunsichert, weil Liams Freunde abfällige Kommentare über Gehörlose machen. Ba und Ty merken, dass sie sich sehr mögen.
The Kennish family invites Regina, Daphne and Adrianna over to breakfast, but since they’re in the middle of unpacking their new home, only Daphne goes. She is quickly overwhelmed with how fast they speak and has difficulty understanding. Meanwhile, Kathryn suggests Daphne and her family come to their weekly grill night, but she and John are secretly upset when Daphne gets a ride to school on Emmett’s motorcycle. John and Kathryn see their attorney about filing a lawsuit against the hospital. And Regina tells Bay about her time in AA and that alcoholism runs in their family. Kathryn and John talk to Regina about joining the lawsuit and also how they don’t like Daphne riding on a motorcycle. The three adults all get into a big fight about their parenting styles at grill night. Later, Kathryn, John and Regina all agree they can’t control each other’s parenting styles. Then Regina tells the Kennishes she’s not interested in pursuing a lawsuit. Bay escapes the madness to hang out with Ty, while Daphne escapes to hang out with Liam. While together, Liam and Daphne run into Liam’s friends who make fun of Daphne’s disability – and Liam does not stick up for her.
ohn et Kathryn désapprouvent que Daphne monte sur la moto de son meilleur ami, Emmett. Ils en parlent avec Regina qui se sent menacée. John et Kathryn décident également de poursuivre l'hôpital. Regina envisage de se joindre à eux, mais se décide finalement de ne pas le faire. Quand Liam rend visite à Daphne à Carlton, Emmett devient très protecteur envers elle. Daphne et Liam ont un rendez-vous au magasin de musique qui se passe très bien. Cependant, plus tard, ils tombent sur deux amis de Liam qui font des blagues sur la surdité. Emmett vient chercher Daphne et lui pardonne de l'avoir laissé tomber. Pendant ce temps, Regina confie à Bay ses anciens problèmes d'alcoolisme.
חיכוכים עולים וגוברים בין האימהות כשקת'רין מעלה ספקות לגבי אופן החינוך של רג'ינה. כמו כן, רג'ינה מסרבת להצטרף לתביעה כנגד בית החולים על טעותם, דבר הגורם לקת'רין לחשוד כי למשפחה הגידלה את בתה ישנם לא מעט סודות.
Iedereen moet zich aanpassen aan de nieuwe situatie. Daphne zoekt contact met Liam en Regina leert de familie van Bay kennen.
Kathryn, la madre de Bay, cuestionará las habilidades de Regina como madre y el conflicto se endurecerá entre ambas. Bay, por otro lado comienza a salir con Tim, un chico del barrio de Daphne. Y Daphne empezará a salir con Liam, el exnovio de Bay.
