Kathryns Freunde beginnen, Fragen wegen Regina und Daphne zu stellen. Aber Kathryn zögert noch, die wahre Geschichte öffentlich zu machen. Bay ist sauer, weil John und Kathryn das Krankenhaus wegen der Verwechslung verklagen wollen. Und sie will unbedingt erfahren, wer ihr biologischer Vater ist. Aber weder Regina noch Adrianna wollen ihr etwas verraten. Nicht einmal seinen Namen. Daphne freut sich zuerst, dass John ihre Leidenschaft für Basketball teilt. Aber als er sie im Training kritisiert und mehr Einsatz von ihr einfordert, verlässt sie wütend die Halle.
When attempting to figure out a way to answer questions about their newfound living situation, Kathryn encourages her family and Regina’s family to give a vague version of the truth. She’s not yet ready for the “switch” details to be made public. Liam tries to make up with Daphne, but she won’t have it. And when Daphne and Emmett are talking about the Liam situation, Emmett tells Daphne he would rather date a deaf girl -- and describes his ideal girl as someone who sounds a lot like Daphne. Later, John meets Melody, Daphne’s basketball coach, Regina’s friend and Emmett’s mom. John and Daphne bond over basketball, but he takes practicing a little too far. However, with John’s words of encouragement about basketball, Daphne decides to make up with Liam. Meanwhile, Bay is curious and asks Regina about her biological father but Regina and Adrianna both refuse to talk about him. Ty shows Bay around his neighborhood, where she could have potentially been raised. And Bay confides in Ty about wanting to know her biological father. Later, Daphne gives Bay a photo of Regina when she was pregnant with her – and it was taken by Bay’s biological father. Elsewhere, Kathryn gets Regina a job at her hair salon. Regina’s first client is Kathryn’s nosey friend Denise. Later, Kathryn reveals the switched at birth story to her friend Denise.
Bay commence à poser de questions sur son père biologique, auxquelles Regina et Adrianna refusent de répondre. Regina répète que "La meilleure chose que ce type ait jamais faite, c'est de partir." Daphne et John se lient grâce à leur amour du basket. Au début, Daphne aime ça, car elle n'a jamais eu de "moments père-fille" avec son "bon à rien de père adoptif", mais se retrouve très vite gênée quand John prend l'entraînement trop au sérieux. John rencontre également Melody, la mère d'Emmett et une des meilleures amies de Regina. Kathryn obtient un job à Regina au salon de coiffure d'un de ses amis où les rumeurs vont bon train sur les conditions de vie Kennish-Vasquez. Melody aide Regina à surmonter son inquiétude concernant son rapprochement avec Bay. Kathryn avoue la vérité à propos de Bay et Daphne à l'une de ses amies, Denise, afin de mettre un terme à la rumeur disant que John a eu une liaison avec Regina il y a des années et que Daphne est leur "enfant naturelle". Daphne donne à Bay une photo de Regina quand elle était enceinte, prise par le père biologique de Bay.
כעת, משרג'ינה ודפני עברו להתגורר בבית משפחת קניש, החברים והשכנים מתחילים לשאול שאלות. קת'רין מחליטה שהפתרון הטוב ביותר הוא לשמור העניין בסוד ורוקמת סיפור שקרי על מנת להילחם ברכילות.
Bay begint vragen te stellen over haar biologische vader.
Los amigos y vecinos de los Kennish empezarán a hacer preguntas y Kathyn decidirá mantener el secreto para proteger a Bay. Además las tensiones seguirán creciendo cuando Kathyrn es la anfitriona de la fiesta benéfica anual en la casa de los Kennish.
