時は天保十年（1839年）、冬。甚夜がまだ、甚太だったころーー。戻川になんらかの怪異が棲みついたという話を受けて「いつきひめ」の白夜は、甚太を鬼切役に就かせ、葛野を護るためにも怪異の正体を探ってくるようにと命じる。甚太が葛野を離れる間、白夜の護衛役は清正が務めることになり、白夜と甚太の心にはさざ波が立つ。
Back in the winter of 1839, when Jinya was still just Jinta, there were rumors of strange phenomena occurring near the Modori River. Byakuya orders Jinta to investigate.
À l’époque où Jinta vivait encore à Kadono avec Suzune, il était le gardien attitré de la prêtresse Shirayuki. Mais face au nombre croissant de démons et de missions en extérieur, le chef du village décide un jour de prendre un second gardien.
