Sydney wants to adopt a dog, but Max doesn't think she's ready for that responsibility. A flashback to young Max reveals he also wanted a dog, but his mom gave him a pet turtle instead.
Sydney quer adotar um cachorro, mas Max não acha que ela esteja pronta para essa responsabilidade. Um flashback para o jovem Max revela que ele também queria um cachorro, mas sua mãe lhe deu uma tartaruga de estimação.
Sydney wil graag een hond, maar Max vindt dat ze nog niet klaar is voor die verantwoordelijkheid.
