Taki et Taya s'ennuient. Elles ne savent pas quoi faire par cette après-midi d'hiver glacial. Les voyant tourner en rond, Maman Tanuki les invite à sortir dans le jardin pour fabriquer un igloo, sorte d'igloo dont la construction nécessite autant de force que de précision…