A l'occasion de la sortie surprise de l'album Harlequin et de son énorme coup de com' au Louvre, (re)découvrez ce numéro de TAPE dédié à Lady Gaga, aka la reine du marketing et l'ambassadrice des freaks !
Más allá de la provocación y el marketing, Lady Gaga sigue siendo una figura especial en el pop mundial. La cantante siempre se ha negado a encajar en el molde de la "América civilizada", haciendo de su diferencia y su lado "freak" una verdadera marca registrada.
Anlässlich der überraschenden Veröffentlichung des Albums Harlequin und ihrer Aufsehen erregenden PR-Aktion im Louvre, schauen Sie sich diese Ausgabe von TAPE an, die Lady Gaga gewidmet ist - aka der Königin des Marketings und der Botschafterin aller Freaks!
Wanting to smell like a slut doused in blood and sperm, and having a polite meeting the Dalai Lama may sound like contradictions. But they're just different sides of the same coin when it comes to Lady Gaga. She speaks out on behalf of the voiceless, insists on expressing herself and her strangeness.
Poza prowokacją i marketingiem Lady Gaga pozostaje wyjątkową postacią światowego popu. Piosenkarka zawsze odmawiała dopasowania się do wzorca "cywilizowanej Ameryki", biorąc swoją dziwaczność za znak rozpoznawczy.
Dagli outfit di carne cruda ed il profumo "per odorare di sgualdrina", ai sobri tailleur per incontrare il Dalai Lama o fare campagna per Hillary Clinton, la direzione della cantante Lady Gaga è chiara: usare marketing e provocazioni per normalizzare l'universo 'freak' e offrirgli una rappresentanza politica.
