Depuis sa création en 1995, Air s'est fait une place très à part au sein du mouvement French Touch. C'est loin des dancefloors - et donc aux antipodes des canons electro de l'époque - que Jean-Benoît Dunckel et Nicolas Godin ont imposé leur musique. On est donc libre de se demander si les versaillais ne se situent pas plutôt dans les marges de cette mouvance made in France...
Desde su creación en 1995, Air se ha hecho un lugar en el movimiento French Touch...
Seit seiner Gründung 1995 nimmt das Duo Air einen besonderen Platz in der französischen Elektroszene ein. Von Anfang an bedienten Jean-Benoît Dunckel und Nicolas Godin weder den typischen Dancefloor-Sound noch die in der französische Electronica gängigen Codes. Offenbar verstehen sich die beiden Musiker aus Versailles als Randphänomen.
A whimsical look at the rise of the French music duo, Air.
