厄病子竜に進化したことでスキルが増え、生活の質が一気に向上した主人公。さらなるQOL向上のため、厄病子竜は森で野菜や調味料、更には食器を見つけるべく散策に出る。
ミリアはマリエルに無断で、一人森の中に入って行ってしまう。しかし時同じくして森の村に、行方不明になっているドーズを捜索する依頼を受けた冒険者のメルティアとユノがやってくる。
The Young Plague Dragon gathers vegetables, seasonings, and even tableware to enjoy a delicious meal.
Главный герой, эволюировавший в якубё-корю, получил новые умения и его качество жизни резко улучшилось. Чтобы ещё больше повысить QOL, якубё-корю отправляется в лес искать овощи, приправы и даже посуду. Мирия без разрешения Мариэль уходит в лес одна. В то же время в лесную деревню приходят приключенцы Мелтия и Юно — они взялись за заказ на поиски пропавшего Доузa.
Manchmal liegen tolle Sachen einfach so am Wegesrand. Aber in dieser Welt ist der Schein oft krügerisch … äh, trügerisch. Egal, unser Drache braucht endlich Kochutensilien! Da nimmt er’s mit jedem auf. Währenddessen lässt Myria die Geschichte von Bälz einfach nicht mehr los …
Le dragon continue d’apprivoiser son environnement. Des adversaires plus puissants, mais également une meilleure qualité de vie. Pendant ce temps, Myria se lance à la recherche de Doz.
El Joven Dragón de la Plaga reúne verduras, condimentos e incluso vajilla para disfrutar de una deliciosa comida.