自分で作った干し肉をかけて、厄病子竜は大猩々と熱いバトルを繰り広げる。黒蜥蜴と猩々が見守る中、拳の応酬の末についに勝者が決定する…。
メルティアとユノは森の中で厄病竜を目撃したため、応援の冒険者を呼ぶために大きな街まで一度撤退する。
そうとは知らないミリアは、森に入った冒険者二人の帰りを待ちきれず、また一人で森の中に入ってしまう。そこで彼女は森を移動する人影に遭遇する。
While the plague dragon adjusts to being a clan boss, Myria ventures into the forest alone.
Nach einem knappen Sieg gibt’s als Folge affigen Neuzugang in der Höhle. Allerdings heißt es: erfolgreich im Kampf, Pech in der Liebe. Oder so ähnlich. Denn unserem Drachen fällt offenbar nicht auf, dass dies Schwarzechse so gar nicht passt. Wie das wohl ausgeht …
Après une victoire serrée, voilà que de nouveaux habitants simiesques rejoignent la grotte. Une cohabitation qui se révèle plutôt avantageuse pour notre dragon, mais qui n’est pas du tout au goût de la lézarde noire.