黒蜥蜴との同居を始めた厄病子竜は、楽しく二匹で生活していた途中でスキル“人化の術”を取得する。やはり人間と一緒に生活する夢を捨てきれない厄病子竜は、ついに“人化の術”を発動させる！
同じころ、行方不明になったドーズを捜索していた冒険者のメルティアとユノは、森の中で装飾品に囲まれた不思議な洞窟を見つける。そんな二人の前に、二本足で立つ謎のクリーチャーが現れる。
The plague dragon gains the Human Transformation skill, and just in time: two adventurers have discovered the dragon's cave. But the skill may not be as helpful as one hopes.
Plus le dragon semble s’habituer à la forêt, plus celle-ci révèle ses dangers. La lézarde noire est une bonne alliée, mais il reste aussi beaucoup d’ennemis. Pendant ce temps, des aventurières sont chargées de retrouver Doz.
Endlich hat unser Drache also den langerwarteten Skill erlangt! Gleichzeitig begeben sich die beiden gerade im Dorf angekommenen Abenteurerinnen im Auftrag Marielles auf die Suche in den Wald. Welche sie ausgerechnet zu einer gewissen Höhle führt …
Чумной драконёнок, начавший сожительство с Куротокагэ, весело жил вдвоём и в какой-то момент получил навык Дзинка но дзюцу. Не оставив в душе мечту о совместной жизни с людьми, драконёнок наконец-то активирует Дзинка но дзюцу!Тем временем искатели приключений Мелтия и Юно, разыскивавшие пропавшего Доуз, находят в лесу странную пещеру, уставленную украшениями. Перед ними появляется загадочное двуногое существо.
El dragón de la plaga adquiere la habilidad Transformación Humana, y justo a tiempo: dos aventureros han descubierto su cueva. Pero la habilidad podría no ser tan útil como se espera.
