Elizabeth entwendet wichtige Unterlagen aus der Praxis eines Psychiaters. Gemeinsam mit Philip beschattet sie weiterhin Benjamin Stobert und übergibt Gabriel ein Exemplar des in Mississippi angepflanzten Super-Weizens. Bevor er nach Russland zurückkehrt, lernt Gabriel Paige kennen und bezeichnet Elizabeth und Philip in einem Gespräch mit ihr als Helden. Davon inspiriert, will auch Paige ein Opfer bringen und macht mit Matthew Schluss.
As Paige becomes even more enmeshed in her parents’ world, tensions with Matthew Beeman come to a head, Philip and Elizabeth’s honeytraps take surprising turns, and Stan faces the consequences of overplaying his hand at the FBI.
Paige tutustuu Gabrieliin ennen tämän lähtöä ja tekee sen jälkeen päätöksiä. Jenningsit yrittävät saada haltuunsa uuden vehnälajikkeen. Lisäksi Elizabethin kohteena ovat psykiatrilta löytyvät tiedostot. Neuvostoliiton TASS-uutistoimistossa työskentelevä Sofia ottaa yhteyttä Staniin ja Dennisiin. Oleg käy tutkimassa äitiinsä liittyviä tietoja.
Paige pénètre de plus en plus dans l'univers de ses parents. La situation crée des tensions avec Matthew. Phillip et Elizabeth ont tendu leurs filets, mais les résultats sont inattendus. Stan, qui a péché par confiance, mesure les conséquences de son erreur...
גבריאל נפרד ממשפחת ג'נינגס, בורוב תוהה לאן נעלמו האמריקנים, פייג' מגיעה להחלטה בנוגע למתיו.
L'approfondirsi del coinvolgimento di Paige nel mondo dei suoi genitori sta per crearle grandi problemi, e tensioni con Matthew Beeman.
Похоже, что Пейдж все таки слишком рано приняла решение полностью окунуться в мир своих родителей и ей все тяжелее с каждым днем. Однако сможет ли все изменить ее встреча с мудрым Гэбриэлом? Тем временем похоже самостоятельным действиям Стэна готово дать оценку его собственное руководство и может так получиться, что он переоценил свою роль для Бюро.
A medida que Paige se sumerge más aún en el mundo de sus padres, las tensiones con Matthew Beeman se intensifican. Las trampas de Philip y Elizabeth toman giros sorprendentes, y Stan se enfrenta a las consecuencias por haber abusado de su mano con el FBI.
