Alors que tous les anges sont dans la cuisine, Frédérique annonce à Vanessa, Capucine, Maude et Geoffrey la prochaine mission : aller sur un yacht pour servir lors d'une soirée. De leurs cotés, Amélie, Thom et Marie seront avec Fred cet après-midi dans les Everglades...