Sarah a un projet bien précis en tête : devenir mannequin grande taille. Pour se faire, elle va rencontrer Gabi Gregg, une blogueuse mode très influente. A Hawaï, l’ambiance est toujours électrique. Entre Coralie et Dimitri, la dispute n’est pas terminée. Pire encore, quelques heures plus tard, c’est avec Nicolas que l’athlète se clash.