As the team press on with the investigation, Lisa and Med dig deeper into the family and discover not all relationships with the victim were amicable.
De nouvelles découvertes sur la famille Marshbrook viennent écorner un peu plus l'image du bonheur parfait qu'elle prétend afficher. De son côté, Penny tente de son mieux d'éloigner Andy de sa fille et de ses petits-enfants.
Een overhaaste beslissing maakt Lisa van streek; ze stort zich op haar werk en legt een geheim bloot dat wel eens verregaande gevolgen zou kunnen hebben. De bewijzen tegen een van de verdachten stapelen zich op en een hopeloze Manning neemt een beslissing die de hele zaak op het spel kan zetten. Intussen dringen Penny's woorden door bij Abbie, die zich afvraagt waar haar loyaliteit ligt. Rob beseft dat zijn nieuwe romance een prijs heeft.
Lisa und Med hören sich bei der Familie des Mordopfers um und stoßen dadurch auf weitere Erkenntnisse: Offenbar hatte das Opfer einige Feinde. Eine Zeugenaussage bringt zwar entscheidende neue Hinweise in dem Fall, stellt Lisa jedoch gleichzeitig vor unsäglich viele Fragen…
Lisa og Med forsøger at tegne et billedet af mordofret, og det bliver klart, at han havde sine egne hemmeligheder. Samtidig er Lisa under pres på hjemmefronten, efterhånden som hendes eksmand knytter tættere bånd med parrets teenagebørn.
Ekip soruşturmaya devam ederken, Lisa ve Med ailenin derinliklerine iner ve kurbanla olan tüm ilişkilerin dostane olmadığını keşfeder.
