Milchstraße, Galaxien, Planeten - das alles scheint weit von uns und unserem Alltag entfernt. Ist es aber nicht! Von der GPS-Navigation bis zum Satelliten-Fernsehen sind viele Bereiche des irdischen Lebens mit dem Weltall verknüpft. Wie Mensch und Kosmos zusammenhängen, versucht Kal Penn in dieser Episode von "Mapology - Verrückte Fakten" herauszufinden. Unter anderem steht ein Besuch in der Wüste von Utah an, wo Wissenschaftler seit einigen Jahren das Leben auf dem Planeten Mars simulieren.
Outer space, and the idea of humans colonizing it, are a lot closer than you think.
Dans ce nouvel épisode, Kal Penn se penche sur la manière dont nous avons colonisé l'espace. Du GPS à la télévision, un nombre important de nos activités quotidiennes est en lien avec ce qui se passe dans l'espace. Embarquez pour le désert de l'Utah et rencontrez des personnes souhaitant coloniser Mars et qui tentent de simuler la vie sur la planète rouge. Partez également à la chasse aux météorites et découvrez comment fabriquer et lancer un satellite maison avec un groupe d'étudiants enthousiastes.
Kal Penn analizuje, w jaki sposób za sprawą przedmiotów takich jak GPS czy telewizor można przenieść się w przestrzeń kosmiczną. Jego ekipa odwiedza m.in. pustynię w Utah. Ambitni naukowcy prowadzą tam badania nad możliwością przetrwania na Marsie. Twórcy odcinka podejmują też temat meteorytów, które przybierają różne rozmiary i cały czas spadają na Ziemię. Pewien człowiek postawił sobie za cel zebrać ich tak dużo, jak tylko to możliwe.
