風邪を引いた楓の元に駆けつけ、優しく看病する沙羅。 そばにいてほしいという楓の願いで、二人は一緒に眠ることに。 しかし沙羅が目を覚ますと、隣にいたのはさっきまでの楓ではなく･･･。 翌日、沙羅は楓に母・羅奈との確執を打ち明ける。
Sara cuida de um Yotsuba febril, mas acorda com um Yotsuba diferente — e no dia seguinte confessa mágoas familiares.
Sara nurses a feverish Yotsuba, but wakes to a different him—while confessing family wounds the next day.
