楓のもとに、羅奈の会長秘書・Ỉ原竜 (がんばらりゅう)が現れる。 羅奈はお金を払い、楓を沙羅から遠ざけようとしていた。 沙羅は大河に、楓との関係について、ある事実を明かす。 その頃、楓の部屋を沙羅の弟・泉壮士 (いずみそうし)が訪ねてきて･･･
Rana tenta comprar o silêncio de Kaede enquanto segredos vêm à tona — e o irmão de Sara chega com intenções desconhecidas.
Rana tries to buy Kaede’s silence as secrets surface—and Sara’s brother arrives with unknown intent.
