With the reactor on fire and radiation spewing out into the atmosphere, firefighters battle to bring the blaze under control.
In diesem Teil geht es um die Folgen des Nuklearunfalls. Als der Schutzmantel aus Stahlbeton errichtet wurde, war die Strahlenbelastung am explodierten Reaktor noch immer sehr hoch. Die Bauarbeiter riskierten ihr Leben ebenso, wie zuvor die Feuerwehrleute. In Sachen Opferzahlen gehen die Meinungen weit auseinander. Weniger als 50 Todesfälle konnten direkt mit dem Unglück in Verbindung gebracht werden.
