The agents try to discover who's stealing Wendy the woodpecker's acorns from her winter stash — but there's more than one nut thief hiding in the trees.
Specht Wendy vermutet Diebstahl an ihrem Eichel-Wintervorrat, und die Agent*innen wollen den Räuber entlarven. Doch in den Bäumen versteckt sich mehr als nur ein Nussdieb.
Les agents tentent de découvrir qui vole les glands de Wendy le pic américain, dans sa réserve hivernale… mais les arbres abritent de nombreux suspects.
