The desert is hot — and someone's stolen the water tank spigot! Kit and Sam question some slithery suspects to solve the mystery so no one goes thirsty.
Heißer Wüstensand – und jemand hat den Zapfhahn des Wassertanks geklaut! Kit und Sam befragen schlängelnde Verdächtige, um das Rätsel zu lösen und die Durststrecke zu beenden.
Il fait chaud dans le désert, et quelqu'un a volé la tête de robinet du réservoir d'eau ! Kit et Sam interrogent quelques suspects rampants pour résoudre le mystère.