Familie Parker ist mit ihrem Minivan im Graben gelandet. Auch wenn Nate, Robin und den Kindern glücklicherweise nichts geschehen ist, ist das Auto nicht so glimpflich davongekommen und eine Reparatur ist fällig. Notgedrungen müssen sich die Parkers ein Motel in der Nähe der Werkstatt nehmen. Ob dort wohl endlich einmal alles so läuft, wie es sollte? (Text: TNT Comedy)
Having driven their van, 'Blue Thunder', into a ditch, it has to be repaired over-night. The Parkers stay at a nearby motel, Swift Stay Suites. What could possibly go right?
Les Parker passent une nuit à l'hôtel. La découverte de confiseries un peu spéciales va pimenter la soirée de toute la famille.
La notte allo Swift Stay Suites, rinominato Suite Soste Svelte, si rivela inaspettata: Jared e Delilah scoprono i dettagli piccanti del rapporto sessuale, passando da una delicata descrizione dei genitori a un piu' dettagliato, quanto grezzo, sito porno.
Os Parkers são obrigados a passar a noite em um motel quando sua van precisa de conserto.
La familia se ve obligada a pasar la noche en un motel en el que tendrán que pasar por todo tipo de situaciones en lugar de por una noche tranquila.
