Saiko plans a luxurious weekend cruise to his private island, but the yacht taking everyone there has some unforeseen (Saiki) issues leaving them stranded on a deserted island.
Metori a prévu un week-end sur son île privée, mais le yacht a des problèmes (qu'étrangement personne n'avait prévus) et les invités se retrouvent en rade.
燃堂、海藤和漥谷須商量週末叫上齊木一起去自行車遠足，富二代才虎聽到了他們的討論後開始炫耀自家的旅行有多麼豪華，結果自行車遠足演變成了才虎帶領大家體驗超豪華游輪之旅。齊木被迫跟去旅行，出發前他聽到了才虎的內心活動，原來這艘游輪是才虎逼手下緊急檢修的，齊木這下預料到這次游輪之旅將是一場災難。
Metori planeja um fim de semana de luxo em sua ilha particular, mas problemas no iate podem colocar tudo a perder.
Metori planeja um fim de semana de luxo em sua ilha particular, mas problemas no iate podem colocar tudo a perder.
Metori ha in programma un lussuoso weekend nella sua isola privata, ma lo yacht su cui salgono tutti ha dei problemi, stranamente inattesi.
