In Malta, one of a pair of brothers is murdered during a scavenger hunt. Back on the ship, Kate is forced to take control of the bridge as Marlowe potentially puts the ship in serious peril.
A Malta, uno dei due fratelli viene ucciso durante una caccia al tesoro. Tornata sulla nave, Kate è costretta a prendere il controllo del ponte di comando poiché Marlowe potrebbe mettere la nave in serio pericolo.
