Bill und Cat folgen den Spuren der ersten Amerikaner, die vor 15.000 Jahren von Asien aus kommend die Beringstraße überquerten. Ihre Reise beginnt in der Tundra Alaskas. Hier geraten sie in einen heftigen Wintersturm, außerdem ist Nahrung nur schwer zu finden. Endlich stoßen die beiden auf einen Biberdamm. Da moderne Fallen verboten sind, bleibt Bill nichts anderes übrig, als sich ins eiskalte Wasser zu wagen, um eines der Tiere zu fangen. Auf ihrem Weg zur Küste versperrt ihnen bald ein gigantischer Gletscher den Weg. Bill und Cat fragen sich, ob sie den Herausforderungen wirklich gewachsen sind …
Bill and Cat follow in the footsteps of the first Americans to cross the Bering Land Bridge 15,000 years ago.
