Scandale sportif sous les yeux du monde entier, l’affaire Salé-Pelletier a créé tout un émoi en février 2002, lors des Jeux olympiques de Salt Lake City. Après leur performance frôlant la perfection, les patineurs canadiens Jamie Salé et David Pelletier sont certains de mériter l’or. Mais, à leur grand désarroi, c’est le couple russe qui, malgré leurs erreurs, décroche la médaille tant convoitée. Cette controverse a fait trembler le monde du patinage artistique. Corruption des juges? Ce reportage présente les témoignages des patineurs russes et canadiens, des journalistes et de certains acteurs clés dans cette histoire.