I denne episode udforskes det andet vendepunkt, der førte til slutningen af krigen - befrielsen af Frankrig.
Nach der „Operation Overlord“ war die Befreiung Frankreichs ein weiterer Wendepunkt, der zum Ende des Zweiten Weltkriegs führte. Viele Menschen erinnern sich an die Befreiung als einen Moment der Freude und des Jubels; die jahrelange Unterdrückung war vorbei. Doch in den Köpfen der Menschen blieben nicht nur die positiven Erinnerungen haften … Denn hinter den Kulissen begann nun der politische Kampf zwischen den Alliierten.