Shizuka ainda se sente pressionada a mostrar ao pai que leva a sério a carreira como idol, mas também sofre por não conseguir melhorar durante os ensaios.
Shizuka steht vor einer großen Chance: Sie darf bei einem Charity-Konzert als Solistin mitsingen. Doch gleichzeitig plagen sie auch weiterhin die Sorgen darüber, dass ihr Vater eigentlich so gar nicht mit ihrer Arbeit als Idol einverstanden ist …
Shizuka se enfrenta a una gran oportunidad: podrá cantar como solista en un concierto benéfico. Pero al mismo tiempo, sigue preocupándose de que su padre en realidad no apruebe su trabajo como ídolo...
