Yuriko is becoming increasinly annoyed by the male crew and their lax attitude toward regulations. She attempt to sort out the problem, but is interrupted by an attack by the Raalgons.
今や巨大なゴミ溜めと化した『そよかぜ』の大掃除と24時間の規律厳守を賭けた腕相撲に勝ったユリコ。おかげで艦は見違えるようにピカピカになった。だが、目の前にはドムが率いる敵巡洋艦『ドローメ』が迫っていた…。
Yuriko está cada vez más molesta por la tripulación masculina y su actitud laxa hacia las regulaciones. Ella intenta resolver el problema, pero es interrumpida por un ataque del Imperio Raalgon.
