松田の兄について調べ始める村上。鈴木がとった行動により世間の関心が栄新学園問題に集まると同時に、国に対して批判の目が向けられるようになる。
Mientras Murakami investiga al hermano de Matsuda, los actos de Suzuki aumentan el interés público en el caso.. y también la presión sobre las autoridades.
Murakami enquête sur le frère de Matsuda. Les conséquences des actions de Suzuki renforcent l'intérêt du public pour l'affaire et la pression sur de gros bonnets.
Ο Μουρακάμι ερευνά τον αδερφό της Ματσούντα. Οι συνέπειες των πράξεων του Σουζούκι αυξάνουν το ενδιαφέρον του κόσμου για την υπόθεση και την πίεση στους αξιωματούχους.
Murakami investiga o irmão de Matsuda. As consequências do ato de Suzuki aumentam o interesse do público no caso — e a pressão no governo.
Murakami investigates Matsuda's brother while the fallout from Suzuki's actions increases public interest in the case — and pressure on officials.
Murakami bierze pod lupę brata Matsudy. Opinia publiczna zaczyna interesować się działaniami Suzukiego, wywierając presję na urzędników.
Murakami indaga sul fratello di Matsuda, mentre le conseguenze delle azioni di Suzuki fanno crescere l'interesse pubblico per il caso e la pressione sui funzionari.
