Doug beslutter sig for at blive en 'storebror', og indvilliger i at deltage i et 10 kilometer løb, der støtter hjertesygdomme.
Zufällig erfährt Doug, dass Deacon einen "Patenbruder" hat. Das heisst, er kümmert sich einmal wöchentlich ehrenamtlich wie ein grosser Bruder um einen Jungen. Doug bekommt ein schlechtes Gewissen und hält sich für nutzlos. Also beschliesst er, auch eine solche Patenschaft zu übernehmen. Doch sein "kleiner Bruder" scheint keinen Sinn für Dougs sehr speziellen Charme zu haben.
Doug becomes a Big Brother. Which leads him to running a 10K race to support heart disease; Carrie accidentally tells another Doug she loves him.
Deacon forteller Doug at han har jobbet i flere år som en såkallt "Big Brother" d.v.s. nærmest en støttekontakt for unge gutter som av en eller annen grunn har mistet kontakt med faren og trenger kontakt med menn. Doug får litt dårlig samvittighet for at han ikke har tatt seg tid til sånne ting, og melder seg på programmet.
Doug får "utdelt" en usannsynelig kjedelig guttunge, som er negativ til det meste. En søndag de er i en spillehall treffer de Deacon og "broren" hans, og Doug foreslår at de 4 skal begynne å gå ut sammen, men Deacon forteller at de ikke har tid neste søndag fordi da skal de delta i ett veldedighetsløp for hjerte og karsyke. Det er noe Dougs "bror" vil være med på for faren hans døde av hjerteinfarkt. Doug legger seg i hardtrening for å klare løpet, men havner snart langt etter de andre og må til slutt bryte. Men han får i det minste god kontakt med "broren" som synes at Doug var tøff som sto sånt på.
Carrie dummer seg ut for en av sjefene sine. Han heter Doug, og når hun snakker med han på telefonen sier hun "Doug, I love you" automatisk, og det oppstår en pinelig situasjon.
La décision de Doug d'être un Grand Frère le transforme en grand frère
