Nachdem Doug sich gewaltig in die Nesseln gesetzt hat, als er vom Urlaub mit einer Exfreundin vor zehn Jahren geschwärmt hat, steht der Urlaub mit Carrie in der gleichen Region von Anfang an unter keinem guten Stern. Bei einer Wanderung durch die Wälder kommen sie durch Dougs Schuld auch noch vom Weg ab und sitzen in der Wildnis fest - kein Wunder, dass die beiden nur noch streiten. Und währenddessen wird es allmählich immer dunkler ...
Doug surprises Carrie with a romantic weekend away at a resort. Doug and Carrie try to get over an argument they've been having, but only make things worse. Deacon finds Spence and Danny in bed together. Arthur decides he is in an emergency situation.
Tra una discussione e l'altra, Doug e Carrie si perdono nei boschi. Arthur, allarmato, va a cercarli, ma alla fine è lui a perdersi.
Efter at Doug har tabt sig gevaldigt, beslutter han sig for at tage Carrie med på ferie til det samme sted, som de besøgte for 10 år siden. Det eneste problem er, at det ikke var Carrie, han inviterede med dengang.
