Nicht nur im Berufsalltag, auch in Bezug auf sportliche Aktivitäten entwickelt die ambitionierte Carrie einen Ehrgeiz, der Doug völlig fremd ist. Doch als sie ihn eines Tages beim Tischtennis haushoch schlägt, erwacht in ihm doch der Sportsgeist, denn kurz zuvor war er auch schon von Arthur geschlagen worden. Er will die Niederlage nicht auf sich sitzen lassen und trainiert mit Arthur wie ein Besessener. Dass Carrie ihm selbst im Ping Pong überlegen ist, nervt ihn gewaltig ...
When Arthur handily beats Doug in several games of ping-pong, Doug decides to test his skills on Carrie, but is humiliated when he loses once again. In a desperate attempt to keep his ego intact, he asks Arthur to train him so that he can beat his wife.
Doug vuole battere Carrie a ping pong. Arhur prova ad aiutarlo sottoponendolo a un allenamento speciale, ma sembra tutto inutile.
Spence er ikke tilfreds med Denises nye job som tjener, og Doug kan samtidigt ikke håndtere det faktum, at Arthur og Carrie begge er bedre til bordtennis, end han selv er.
