Lincolns darf seine Mutter einen Tag lang zur Arbeit begleiten. Dort kommt er aus Langeweile auf eine verwegene Idee.
It’s Dad’s annual Take Your Daughter to Work Day so Mom offers to take Lincoln to her work: a dental office.
Tandis que ses sœurs accompagnent son père à l'occasion de la journée «Emmener vos filles au travail», Lincoln est amené par sa mère à son cabinet dentaire où il finit par perdre le manuscrit de sa mère et doit le récupérer avant d'en avoir fini.
Lármás apuka elviszi a Lármás lányokat a "vidd a lányaidat munkába nap"-ra, de Lincoln hiába öltözik be lánynak, nem viszik magukkal. Hogy Lincoln ne érezze kihagyva magát, Lármás anyuka meg őt viszi el a fogorvosi rendelőbe ahol dolgozik.
È la giornata del Papà che porta la figlia al lavoro, quindi la mamma si offre di portare Lincoln al suo lavoro: lo studio dentistico.
