Mary versucht, Barbara so gut es geht bei der Geburt beizustehen. Sie schickt die Ratte weg, die nun mit Mordens Stimme zu dem Mädchen spricht. Doch die Ratte holt sich eine ganze Armee von Artgenossen herbei. Stephen Tyler eilt Mary zu Hilfe, und als diese dann noch Barbaras Anhänger holt, machen die Ratten sich aus dem Staub. Als William und Alice Hilfe herbeitelefoniert haben und mit dem humpelnden Jack zurückkommen, ist das Baby schon da, ein Mädchen. Mary und Barbara sind Freunde geworden, und Mary ist überglücklich über ihr Schwesterchen. Währenddessen sind Meg Lewis und Fleck den Jägern auf der Spur, die die Dachse eingefangen haben. Meg gelingt es, die Dachse wieder laufen zu lassen, sie wird jedoch entdeckt und gefesselt. Fleck verletzt sich bei der Rettungsaktion. Zurück im Haus, setzt Fleck der Ratte nach, schnappt sie sich und tötet sie. Dabei schlüpft Mordens Geist in den armen Hund.
Morden manages to project his consciousness from the year 1590 into the present, and Mary discovers the truth about her rat friend as Morden inhabits the creature and starts to assemble an army of rat followers to attack Golden House.
