The Mandalorian

Po příbězích Janga Fetta a Boby Fetta se ve světě Star Wars objevuje další válečník. Seriál bude mapovat příběh Mandaloriana, který bude časově zasazen po pádu Impéria a ještě před samotným vznikem Prvního řádu. Budeme sledovat cestu osamělého střelce ve vnějším okraji galaxie, kde nemá Nová Republika žádnou pravomoc.

Μετά τις ιστορίες του Τζάνγκο και του Μπόμπα Φετ, ένας άλλος πολεμιστής αναδύεται στο σύμπαν του Star Wars. Το Mandalorian διεξάγεται μετά την πτώση της Αυτοκρατορίας, και πριν από την εμφάνιση του Πρώτου Τάγματος. Παρακολουθούμε της περιπέτειες και τα ταξίδια ενός μοναχικού πολεμιστή στις εξωτερικές περιοχές του γαλαξία, μακριά από την εξουσία της Καινούργιας Δημοκρατίας.

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.

Aliases

• Star Wars: The Mandalorian

Après les histoires de Jango et Boba Fett, un autre guerrier émerge dans l'univers de Star Wars. Le Mandalorien se situe après la chute de l'Empire et avant l'émergence du Premier Ordre. Nous suivons les aventures du chasseur de primes isolé dans la bordure extérieure de la galaxie, loin de l'autorité de la Nouvelle République.

בסדרה, המתרחשת לאחר "שובו של הג'דיי" ולפני היווסדו של המסדר הראשון, מככב פדרו פסקל ("משחקי הכס", "נרקוס") כשכיר חרב מגזע המנדלוריאן, הפועל הרחק מעיניה הבוחנות של הרפובליקה

Dopo Jango e Boba Fett, un nuovo guerriero arriva nell'universo di Star Wars. The Mandalorian è ambientato dopo la caduta dell'Impero e prima del regno di terrore del Primo Ordine. Segue le avventure travagliate di un pistolero solitario nei meandri più reconditi della galassia, lontano dall'autorità della Nuova Repubblica.

Na de verhalen van Jango en Boba Fett duikt een andere krijger op in het Star Wars-universum. "The Mandalorian" speelt zich af na de val van het Rijk en vóór de opkomst van de Eerste Orde. We volgen de sporen van een eenzame schutter in de buitenste regionen van het universum, ver weg van het gezag van de Nieuwe Republiek.

Depois da queda do Império Galáctico, a desordem espalhou-se pela galáxia. Um combatente solitário faz o seu caminho pelos territórios exteriores, ganhando a vida como caçador de recompensas.

Aliases

• The Mandalorian

Действие сериала разворачивается спустя пять лет после падения Галактической Империи, но до появления Первого Ордена. В центре сюжета — одинокий стрелкок-мандалорец, представитель некогда могучей расы воинов, теперь вынужденной влачить жалкое существование среди отбросов общества на дальних рубежах Галактики, вдали от власти Новой Республики.

Los viajes de un cazarrecompensas solitario en los confines de la galaxia, lejos de la autoridad de la Nueva República.

迪士尼首部“星球大战”真人剧集《曼达洛人》(The Mandalorian)。曼达洛人是星战世界中一个崇尚战斗的民族，他们信仰武器、意志坚定，接受其他种族的战士。是雇佣兵和赏金猎人中的狠角色，当之无愧的宇宙“斯巴达”。而《曼达洛人》讲述的就是一个曼达洛赏金猎人的传奇冒险故事。本剧的时间设定在银河帝国土崩瓦解后，第一秩序建立前的日子里。

Nach dem Ende des Imperiums und vor der Machtergreifung der Ersten Ordnung begibt sich ein einsamer Kopfgeldjäger aus dem Volk der Mandalorianer auf eine gefahrvolle Reise durch die Randgebiete des Universums, weit weg von dem Einfluss der Neuen Republik.

A The Mandalorian a Jedi visszatér után játszódik, a Birodalom romokban hever, és egy Boba Fett-szerű fejvadász kalandjait követjük. Vagyis megbízásait. Nem teljesen magányos, van egy céhe vagy népe, de egyelőre azt mutatták be, ahogy egy sima megbízást lenyom. Aztán kap egy újat, aminek a végén már erősebb döntéseket kell hoznia.

Historia przedstawiona w serialu „The Mandalorian” będzie toczyć się po upadku Imperium Galaktycznego, przed pojawieniem się Najwyższego Porządku. Śledzimy losy samotnego strzelca na obrzeżach galaktyki, na których Nowa Republika nie ma wpływów.

Po príbehoch Janga Fetta a Baba Fetta sa vo svete Star Wars objavuje ďalší bojovník. Seriál bude sledovať príbeh Mandaloriana, ktorý je časovo zaradený za pád Impéria a ešte pred vznik Prvého rádu. Budeme sledovať cestu osamelého strelca vo vonkajšom okraji galaxie, kde nemá Nová Republika žiadnu právomoc.

Viisi vuotta Galaktisen Imperiumin romahtamisen jälkeen, Jango ja Boba Fettin tilalle nousee pelkkänä ”Mandalorialaisena” tunnettu itsenäisesti toimiva palkkionmetsästäjä, joka elää galaksin laitamilla Uuden tasavallan auktoriteetin ulkopuolella. Vaikka kapinalliset juhlivat voittoaan keisari Palpatineasta, suuri osa galaksista on joutunut kaaokseen ilman toimivaa keskushallintoa. Mandalorialainen tekee työnsä kylmän viileästi ja joutuu taistelemaan Imperiumin lojaaleja kannattajia vastaan.

Radnja serije smještena je nakon pada Carstva i prije uzdizanja Prvog reda. Pratimo pustolovine usamljenog jahača u rubnim krajevima galaksije, jako daleko od dosega vlasti Nove republike.

장고와 보바 펫 이야기 이후 또 다른 전사가 스타워즈 유니버스에 등장한다. 만달로리안은 제국의 몰락 이후 퍼스트 오더가 생기기 이전을 배경으로 한다. 신공화국으로부터 멀리 떨어진 머나먼 우주 저편에서 외로운 총잡이의 행적을 따라갈 것이다.

Depois das histórias de Jango e Boba Fett, outro guerreiro surge no universo de Star Wars. O Mandaloriano (também conhecido como Star Wars: The Mandalorian) situa-se depois da queda do Império e antes do surgimento da Primeira Ordem, a linha de tempo desta série acontece cinco anos após os eventos de Return of the Jedi (Star Wars: Episódio VI - O Regresso de Jedi). Acompanhando os percalços de um pistoleiro solitário nos confins da Galáxia, longe da autoridade da Nova República.

The Mandalorian, tek başına savaş veren biridir. Bulunduğu yer ise Yeni Galaktik Cumhuriyet'in kontrol edemediği bir bölgededir. The Mandalorian'ın yolu Cara Dune ile kesişir. Cara Dune, Cumhuriyet'e bağlı olan askerlerden biri olarak biliniyor. Cara, yolu The Mandalorian ile kesiştiği zaman, bulunduğu yere alışmaya çalışmakla meşguldür. The Mandalorian'ın görevi ise bir kafa avcısının verdiği görevi yerine getirmektir.

رحلة صائد الجوائز في الأبعاد الخارجية للمجرة ، بعيدًا عن سلطة الجمهورية الجديدة

I laglösheten efter Galaktiska Imperiets fall åtar sig en bepansrad prisjägare som enbart är känd som "mandaloriern" ett välbetalt men märkligt uppdrag.