Yuuto herrscht nun über ein Gebiet des Horns. Die Bewohner sind damit nicht einverstanden, doch Linnea gibt ihr Bestes, während sie von Selbstzweifeln geplagt wird.
Yuuto visits a town that he's newly added to his domain, which was formerly run by the Horn. The people of the town aren't happy about their new ruler. Linnea tries her best to persuade them, but she's lost faith in her own ability to be a Patriarch.
Yûto se rend à Gimlé, dans le territoire des Cornes. Là-bas, il y retrouve Linnea qui aura la mauvaise surprise de rencontrer les jumelles, Albertina et Christina. Yûto veut apprendre aux habitants une méthode pour moderniser l’agriculture du coin.
《角》の街、ギムレーを訪れた勇斗たち。新しい農法を提案する勇斗だったが、街の人々の反応は冷たい。リネーアは勇斗の役に立とうと、人々を説得し始める。彼女の人望に感心する勇斗。だがリネーアは、勇斗より劣っている自分に、宗主としての自信を完全に失っていたのであった。
Linnea está decidida a casarse con Yuuto a como dé lugar, no obstante, Yuuto parece intentar poner tierra de por medio por motivos que solo él sabe.
