Frankie muss den Abwasch mit dem Gartenschlauch machen, da die Küchenspüle aufgibt, Sue muss für eine gute Sportnote Tanzen lernen, Brick macht den Mäher kaputt und nimmt Rat von Axl an.
The Heck house once again throws a curve ball to the family when the kitchen sink caves in and drops out of sight, causing Frankie to have to wash the dishes with the outside hose. Meanwhile, Sue is informed that, since Wrestlerettes does not qualify for P.E. credit, she needs to master tinikling -- a difficult dance routine for a clumsy Sue -- to get the credit she needs to graduate, and after Brick accidentally breaks Mike's lawn mower, he takes Axl's advice to try and play the hero card by taking his dad's wallet then returning it later, thinking this will divert Mike's attention away from the busted mower.
Heckien talon korjattavien asioiden lista kasvaa tiskialtaalla, mikä tuo ruokailuihin omat haasteensa. Sue kuulee kauhukseen, ettei hän saa koulun päästötodistusta ellei hän suorita liikunnan kurssia. Brick varastaa isänsä lompakon ja autonavaimet peitelläkseen rikkomaansa ruohonleikkuria.
L'évier tombe en panne. Sue doit passer une épreuve physique. Brick casse la tondeuse de son père.
Frankie si trova alle prese con alcuni problemi in cucina; Sue cerca di recuperare i crediti necessari per la promozione; Brick rompe il tosaerba di Mike ed insieme ad Axl studia un modo per non essere scoperto e rimproverato.
Сью узнает, что ей не дадут аттестат без оценки по физкультуре. Аксель помогает Блоку составить паутину лжи, чтобы скрыть поломанную газонокосилку. Кухня Хэков остаётся без раковины.
La familia Heck vuelve a sufrir un varapalo cuando el fregadero se derrumba, haciendo que Frankie lave los platos con la manguera del patio. Mientras, a Sue le informan que, dado que las Wrestlerettes no califican como créditos de educación física, necesitará dominar el tinikling, un baile demasiado difícil para la torpe Sue, para poder graduarse. Después de que Brick rompa el cortacésped, sigue el consejo de Axl de robarle la cartera a su padre y aparentar ser el héroe devolviéndola cuando Mike la de por perdida, pensando que lo distraerá del estropicio.
