The Neighborhood

When Dave Johnson and his family arrive from Michigan, they're unfazed that their new dream home is located in a community quite different from their previous small town. However, their opinionated next-door neighbor Calvin Butler is wary of the newcomers, certain that they'll disrupt the culture on the block. Dave realizes that fitting in with the new community is more complex than he had expected, but if he can find a way to connect with Calvin, there's an excellent chance of making it a great place to live.

L'homme le plus sympa du Midwest fait emménager sa famille dans un quartier difficile de Los Angeles, où tout le monde n'apprécie pas à sa juste valeur son envie, parfois un peu extrême, d'être un bon voisin...

מה קורה כשבחור לבן חברותי עובר לגור עם משפחתו לשכונה של שחורים בלוס אנג'לס, והניסיון שלו להתערב איתם די מביכות עד קומיות? דייב ג'ונסון הוא מגשר מקצועי, שאשתו ג'מה מתחילה את עבודתה החדשה כמנהלת בית ספר והם עוברים ממישיגן ללוס אנג'לס, ולא מוטרדים בכלל מכך שביתם החדש ממוקם בלב שכונה השונה לחלוטין מהעיר הקטנה ממנה באו.

Uma comédia sobre o que acontece quando o cara mais amigável do meio-oeste se muda sua família para um bairro em Los Angeles, onde nem todo mundo se parece com ele ou aprecia sua extrema gentileza. Quando Dave Johnson (Max Greenfield) e sua família chegam de Michigan, eles não se incomodam com o fato de sua nova casa dos sonhos estar localizada em uma comunidade bem diferente de sua pequena cidade. No entanto, seu vizinho, Calvin Butler (Cedric the Entertainer), tem medo dos recém-chegados, certos de que eles vão perturbar a cultura do bloco. Dave percebe que se encaixar em sua nova comunidade é mais complexo do que ele esperava, mas se ele pode encontrar uma maneira de se conectar com Calvin, eles têm uma excelente chance de fazer de sua nova vizinhança sua casa.

Джонсон, профессиональный регулятор конфликтных ситуаций. В своем деле он считается одним из лучших и имеет огромный опыт. Однако он и не представляет, что вскоре его умения будут проверены не только в теории, но и на практике. Действие начинается в тот момент, когда Джемма, супруга Дейва, получает приглашение занять должность директора одной из школ Лос-Анджелеса. Она даёт своё согласие и вскоре берёт с собой Дейва и своего маленького сына. И в самый первый же день семейство приходит в шок от того, что Кальвин Батлер, их новый сосед, начинает проявлять опасение, что Джонсоны разрушат культуру, установленную в этом районе. Дейву выпадает новое испытание.

Dave Johnson es un negociador de conflictos profesional y afable. Cuando su esposa, Gemma, consigue un trabajo como directora en L.A., se mudan de Michigan con su hijo pequeño, Grover, sin inmutarse de que su nueva casa de ensueño se encuentra en una comunidad donde no todos se parecen a él o aprecia su vecindad extrema. Su obstinado vecino de al lado, Calvin Butler, es cauteloso con los recién llegados, seguro de que los Johnson perturbarán la cultura en la cuadra. Sin embargo, la amable esposa de Calvino, Tina, lanza el carro de bienvenida; su astuto hijo menor, Marty, cree que los Johnson podrían ser buenos para la comunidad; y su hijo mayor desempleado, Malcolm, descubre que Dave finalmente puede ser alguien que lo entienda. Dave se da cuenta de que adaptarse a su nueva comunidad es más complejo de lo que esperaba, pero si puede encontrar una forma de conectarse con Calvin, tienen una excelente oportunidad de hacer de su nuevo vecindario su hogar.