Nachdem Eddie und Sarah erfahren haben, dass Hawk und Ashley weiterhin zusammen sind, kommt es zu Problemen. Hawk versucht mit Ashley Schluss zu machen.
Abe trifft sich inzwischen mit Alison und vermutet, dass The Movement in kriminelle Aktivitäten verwickelt sein könnte.
Nachdem er Sarah konfrontiert hat, kehrt Cal kehrt er zurück auf das Ridge Anwesen um seine Unterstützung für sie zu signalisieren.
Upon learning about Hawk’s ongoing relationship with Ashley, Eddie and Sarah find themselves at odds. Meanwhile, Abe meets with Alison and suspects The Movement may be involved in criminal activity. Hawk tries to break up with Ashley. After confronting Sarah, Cal returns to the Ridge estate to declare his support for her actions.
שרה מגיבה קשה כשהיא מגלה שבנה בקשר עם נערה מחוץ לכת. אייב ממשיך לחקור על הכת ולהתעניין בה. קאל מסתבך עם ג'ון רידג', כששרה שולחת את בנו המכור לפרו.
Saputo della relazione di Hawk con Ashley,Eddie e Sarah sono ai ferri corti. Abe incontra Alison e sospetta che il Movimento sia coinvolto in attività criminali. Cal torna alla tenuta Ridge per dare il suo appoggio alle azioni di Sarah.
Tras enterarse de la relación de Hawk con Ashley, Eddie y Sarah no se ponen de acuerdo. Abe se reúne con Alison y empieza a sospechar que el Movimiento podría haber cometido alguna actividad criminal. Cal vuelve al complejo para apoyar a Sarah por sus actos.
Efter att ha fått reda på att Hawk är tillsammans med Ashley, blir Eddie och Sarah oense. Abe träffar Alison och misstänker att rörelsen kan vara inblandad i brottslig verksamhet. Cal återvänder till Ridge för att visa sitt stöd för Sarahs agerande.
Lorsque Sarah apprend que son fils Hawk fréquente Ashley, elle craint qu'il s'éloigne de ses croyances. Abe Gaines interroge Alison sur la mort de son mari...
