The second episode focuses on the years 1942 to 1944, from the massive buildup of America's military and industrial capabilities to preparations for D-Day. Among the many images captured in color are the mobilization of women and African Americans on the industrial home front and in the military; the internment of Japanese Americans; American troops landing in North Africa, and tank battles in the North African desert; training of African-American aviators at Alabama's Tuskegee Institute; the horrors of the Warsaw Ghetto; activity behind Nazi lines in Yugoslavia, and Yugoslavian resistance fighters helping downed U.S. airmen; and the boarding of troops onto landing craft bound for Normandy, scene of what was to be the largest amphibious invasion in history.
Den andre episoden fokuserer på årene 1942 til 1944, fra den massive oppbyggingen av Amerikas militære og industrielle evner til forberedelsene til D-Dagen. Blant de mange bildene som er filmet i farge, er mobilisering av kvinner og afroamerikanere på den industrielle hjemmefronten og i militæret; interneringen av japanske amerikanere; Amerikanske tropper som lander i Nord-Afrika, og tanks-slagene i den nordafrikanske ørkenen; treningen av afroamerikanske piloter ved Alabama's Tuskegee Institute; grusomhetene i Warszawa ghettoen; motstandskamp bak nazistenes linjer i Jugoslavia, og jugoslaviske motstandsfightere som hjelper nedskutte amerikanske flyvere; og soldatene som stiger ombord på landingsfartøy som er på vei til Normandie, og ombordstigning av tropper på landingsfartøy bundet til Normandie, scener av det som skulle være den største amfibiske invasjonen i historien.
