Роза готовится к конкурсу красоты и поэтому соблюдает диету. Так начинается 36 серия, ставшего уже знаменитым, мультфильма «Триумф силы воли». Как-то заглянув холодильник, Роза съела кусочек торта, покрытого шоколадом. Роза в панике. Она ведь потолстеет. Становится на напольные весы, которые показывают 30 килограммов. С таким весом попасть и на конкурс маловероятно. Она начинает голодовку. В знак солидарности с Розой, барбоскины присоединяются к ней. И начинается настоящая интрига.