A soldier of the Imperial Army, Petty Officer Stella Shining always seems to keep her squad at arm's length. When she and her squad are deployed on a mission with their new commander, he wonders what lies behind her ever-present smile.
Après la bataille de Grad, les troupes de Grandiga continuent leur avancée vers la capitale. Une troupe de combattants se voit confier une mission importante.
ステラ・シャイニング一等兵曹。帝国軍ビュルガー分隊所属の一兵卒である。
どのような苦境でも微笑みを絶やさぬが、彼女は常に仲間たちと一定の距離を置いている。
笑顔の裏に隠された、その胸の内は…？
新たに赴任した分隊長ゲイルと共に、敵地への潜入任務につくステラ。彼女が目撃したのは王国の現実と、もう一人の少女……
王女ユウキの自分とは全く違う、明るくあどけない笑顔であった。
어떤 역경이 닥쳐도 미소를 잃지 않는 스텔라 샤이닝 일등 하사관은 동료들과 항상 일정한 거리를 두고 생활한다. 어느 날, 새로 부임한 게일 오웬즈 분대장과 함께 적지에 잠입한 스텔라는 그곳에서 한 소녀를 만난다.
Um grupo de crianças acaba aparecendo inesperadamente perante ao grupo de militares, o que causa alguns abalos emocionais...
史黛拉夏寧格一等兵曹不論身處什麼樣的苦境，臉上的笑容都不曾消失，然而她總是和同伴保持一定的距離。在微笑的背後，她的內心深處的想法又是…？史黛拉隨著新上任的分隊長蓋爾一起執行潛伏任務。進入她眼簾的是王國的真正面貌，以及另一位少女…王女優姬與自己截然不同，她有著毫無一絲陰霾的笑容。
Ahora que la princesa Yuki ha visto la realidad, debe afrontar duras decisiones que ponen en juego la vida de los civiles del reino y de los miembros de su ejército. ¿Podrá poner su deber como princesa por encima de sus sentimientos?
