Abby invites Colt out for a birthday dinner ... which might be a date. But the plan goes off the rails after Colt has an argument with Luke.
Abby invite Colt à un dîner d'anniversaire qui pourrait bien être un rendez-vous. Mais les choses ne se passent pas comme prévu après une dispute entre Colt et Luke.
Abby invita Colt a una cena di compleanno che potrebbe essere un appuntamento, ma il piano va a rotoli quando il giovane litiga con Luke.
Abby invita a Colt a una cena de cumpleaños... que podría ser una cita. Pero el plan se tuerce cuando Colt discute con Luke.
Abby möchte Colt ohne amouröse Absichten zu einem Geburtstagsessen einladen. Aufgrund eines Streits zwischen Colt und Luke fällt der Plan jedoch ins Wasser.
