The Wave appears before its scheduled time. Kizuna’s group is teleported to it while Naofumi and his party head for Kyo’s lab on Ethnobalt’s ship. There, they see the true depths of Kyo’s wickedness...
Uma Onda acontece muito antes do previsto e tudo indica que Kyo é o responsável. Agora, Naofumi e seus companheiros precisam ir até o Herói de Livro, enquanto Kizuna e os outros heróis deste mundo lutam para salvar seu lar.
Uma Onda acontece muito antes do previsto e tudo indica que Kyo é o responsável. Agora, Naofumi e seus companheiros precisam ir até o Herói de Livro, enquanto Kizuna e os outros heróis deste mundo lutam para salvar seu lar.
Kyo a provoqué une vague de calamités plus tôt que celle prévue initialement. Naofumi doit rapidement rejoindre le laboratoire de l’ennemi s’il veut stopper sa folie. Hélas, Kyo ne se laissera pas faire si facilement.
Während sich Kizuna und ihre Truppe der Welle entgegenstellen, nehmen es Naofumi und seine Kameradinnen mit Kyō auf. Es kommt zum finalen Showdown …
제한 시간이 남았지만 '파도'가 발생했다. 키즈나 일행은 '파도'가 있는 곳으로 전이됐고 나오후미 일행은 에스노바르트의 배로 쿄의 연구소로 향한다. 그곳에서 나오후미 일행은 사람을 사람으로 생각하지 않고 많은 사람들을 버림패로 사용하는 쿄의 악의를 목격하게 되는데.
Волна появляется раньше назначенного времени. Группа Кизуны телепортируется на нее, а Наофуми со своей группой отправляется в лабораторию Кё на корабле Этнобалта. Там они увидят истинные глубины злобы Кё...
Una Ola ocurre mucho antes de lo previsto y todo indica que Kyo es el responsable. Ahora, Naofumi y sus compañeros deben acudir al Héroe del Libro, mientras Kizuna y los demás héroes de este mundo luchan por salvar su hogar.
تظهر الموجة قبل الوقت المحدد لها. تم نقل مجموعة كيزونا إليها بينما كان ناوفومي وفريقه في مختبر كيو.
